Osnovni Blake

Brian Bowen SmithNajboljši del mojega intervjuja z Blakeom Sheltonom se zgodi takoj, ko izklopim magnetofon. Ko puščam njegovo prikolico v Los AngelesuGlas, dolgočasen superzvezdnik države se mi posmehljivo nasmehne, se osredotoči na mene s svojimi modrimi očmi, me zagrli v svojega 6-metrskega-5-palčnega sebe in zašepeta: 'Ljubim te.' Popolnoma sem ujet. Brez Quip-a. Brez besed. Če v naših štirih skupnih urah nisem videl 35-letnega glasbenika, ki je delal čarovnijo na vse okoli nas, bi morda doživel dejansko šibkost kolena.

Ampak, slavni slabi fant, kakršen je Blake, me samo zafrkava za vsa vprašanja o njegovi mehki strani. Nisem si mogel kaj, da ne bi vprašal, ko sem ga gledal naprejGlas. Domačin iz Oklahome, ki bi lahko bil napačen ob trenerjih pop zvezd - Christina Aguilera, Adam Levine in Cee Lo Green - se je hitro izkazal za najljubšega v srcu in duši. Na koncu je vse skupaj dal svojim varovancem, šel je tako daleč, da je svojo ženo Mirando Lambert povabil, da se je pridružila Dia Frampton za njen finale, in vzpostavil obleko Phillip Lim, ki jo je nosila, ker je presegla proračun garderobe . Združite to brezskrbno navdušenje z njegovim stratosferskim uspehom (10 hitov države številka ena in glasbene nagrade za tovornjake) in njegovo briljantno izbiro neveste (maja lani se je poročil z Mirando) in Blake je enacvrčanjevroč mož.

Ko se vrne v svojo prikolico, nosi svojo podpisano uniformo iz 36 kavbojk Wrangler s 36 čevlji in krokodilskimi čevlji, Blake jasno pove, da svojega uspeha ali srčnega utripa ne jemlje preveč resno. 'Kar morate vedeti o meni, je, da sem si vedno želel biti country pevec,' pravi v globokem južnem žrebanju, nenehno kleti. 'Nisem izbral poti televizije ali na naslovnicah revij. Veste, lahko se tako zavijete vanj. Lahko se grem družit z Adamom, Christino in fanti ter priredim veliko zabavo, kjer je kot, 'Ja, to je LA, kurba!' Potem pa hočem samo domov in vstopiti v svoj tovornjak. Biti v Oklahomi z Mirando je tisto, kar me resnično veseli. ' Tu nam Blake brez vidnega publicista poda nefiltriran pogled na svoje življenje zunaj žarometov, svoje pijane poznonočne tweetove in zakaj nikoli ne bo Mirandi nikoli kupil sentimentalne čestitke za Valentinovo. Na koncu boste razumeli, zakaj sem mu rekla (opravičujem se svojemu vročemu možu): 'Tudi jaz te ljubim!'

REDBOOK: Klicali so vas za duhovno vestGlas...

BLAKE SHELTON:[Histeričen smeh] Oprosti za to!

RB:In tudi, ameriški najljubši sodnik. Ste Paula Abdul iz oddaje?

BS:Mislite zaradi mojega uživanja alkohola? V redu, res mislim, da je to zaradi odnosa, ki sem ga lani ustvaril z [tekmovalkama] Dia in Xenijo, dvema mladenkama, ki sem jih mentorirala v finalu. Bilo je, kot da sem velik brat ali očetovska postava. Zame so bili kot družina. Vem, da sem presenetil Mirando. V nekem trenutku mi je rekla: 'Nikoli nisem mislila nate tako; Nisem vedel, da imaš to v sebi. ' In veste kaj? Tudi jaz nisem.

RB:Kakšen občutek ste imeli ob oddaji, ko ste prvič nastopili v oddaji pop zvezd?

BS:Spomnim se, da sem sedel v tej sobi in so se vsi pogovarjali in smejali. Počutil sem se malo kot črna ovca. Šele, ko je [izvršni producent] Mark Burnett pripravil večerjo približno tri dni v produkciji, ko smo le mi, ki smo sedeli skupaj, kliknili. Prisililo nas je, da smo se preselili iz svojih con udobja. Kar naenkrat sem se pogovarjal z ljudmi, o katerih sem bral samo v tabloidih, in to so čisto običajni ljudje. In vedo, kdo sem, in da sem se [poročil] z Mirando, in vemo, kdo je. Bilo je nadrealistično. V prvih nekaj tednih je bilo dovolj vezi, da smo se vsi strgali, nato pa smo se med komercialnimi odmori močno medsebojno spopadali.

RB:Amerika je zakovana, ko se ta rdeči stol prižge in zasuka. Kako zabavno je to za vas?

BS:Vsi imajo radi stol! Lani je Miranda nekega dne prišla na snemanje in - nikoli, nikoli ne počne takšnih stvari - je prosila, naj se posname na mojem rdečem stolu. In verjemite mi, Miranda ne misli, da je karkoli v redu!

Brian Bowen Smith

RB:Znano je, da imate precej kahla usta. Koliko urejate sami?

BS:Ustavite se tam. Če me spremljate na Twitterju, potem veste. Obstajati mora aplikacija, ki ureja to, kar rečem, v primerjavi s tem, kar želim povedati. Včasih se bom ozrl okoli sebe in videl Marka Burnetta na stran, zmajeval z glavo in razmišljal,Koliko F-bomb bom moral urediti?To je lahko eden od razlogov, da oddaja deluje - ker mi štirje v resnici ne pripadamo televizijskim oddajam v živo, razen če ne nastopamo.

otroški filmi, ki prihajajo poleti 2018

RB:Kako drugače je živeti v LA med snemanjem predstave kot brcati nazaj v domači zvezni državi Oklahoma?

BS:Tako različna kot zrak in voda. V LA se še nič ne počutim, razen ko sem na tem snemanju. Edini prijatelji, ki jih imam, so v tej stavbi. V mestu res ne poznam nikogar drugega. Pravzaprav sploh ne vem, kako bi se okoli tega mesta. Lani semThe Tonight Show, in ko me je Jay Leno vprašal, kje živim, prisežem pri Bogu, nisem imel pojma, kako do tja. Precej pridem v službo in se samo sprašujem, kdaj me bodo sprostili, da se lahko vrnem v Oklahomo.

dajanje dobre ustne besede moškemu

RB:Mora bitinekajo Los Angelesu, ki vam je všeč.

BS:No, ne bom lagal: lepo je, če se pelješ po ulici in je vsako dekle, ki ga vidiš, vroče. Mislim na vsako dekle - ne glede na to, ali gre čez cesto ali spi na ulici. Tudi brezdomke dekleta vroče kadijo! Je kot,O, moj bog, legel bom zraven nje na pločnik!Mislim, da je vsaki ljubki deklici rečeno, da se nekega dne preseli v LA. Tako mi je všeč vožnja od moje hiše do studia.

RB:Kaj najbolj pogrešate pri domu?

BS:Rad lovim jelene in lovim ribe ter se s svojim tovornjakom vozim po stranskih cestah. Vse te stvari so mi v bistvu enake svobode - in da mi ni treba vrniti tega sporočila ali klica iz moje založbe ali vodstva. Na neki točki se moram napolniti.

RB:Je bila svoboda največja žrtev vašega nedavnega uspeha?

BS:Oh, brez dvoma o tem. Nisem takšna oseba, ki uspeva na 'sceni'. Vem, da ko bom vsega konec in ne bom več v redu, bom prav tako srečen, ker bom doma.

RB:Ali bo dom vedno Oklahoma?

BS:Da, 100 odstotkov.

RB:Miranda je to rekla že odkar steGlas, videla je mehkejšo, bolj nejasno stran tebe in da je bilo lepo vedeti, da imaš 'srce'. Če jo to vidi zdaj prvič, kako ste jo kdaj osvojili?

BS:Miranda noče - in to uporabljam zaradi pomanjkanja boljše besede - wussa. Noče biča. To zanjo ni privlačno in iskreno si ne predstavljam, da bi bilo privlačno za katero koli dekle. Mislim, da je to ena izmed stvari, zaradi katere smo bili zanimivi drug za drugega. Z mano je enako. Bila je moje dekle in zdaj je žena, toda moj bog, še vedno je Miranda Lambert in nihče ji ne more povedati, kaj naj naredi ali da ji šefuje! Je močna, močna osebnost - v dobrem smislu.

RB:Kaj je bilo pri njej -

BS:Njeni joški! [Smeh]

RB:... zaradi česar ste spoznali, da želite preživeti preostanek svojega življenja z njo?

BS:Ne vem, kako natančno določite take stvari? Nikoli v življenju se nisem odpravil in si rekel: 'Želim si takšno punco.' Spoznal sem Mirando in ona je bila tista punca. Zdaj, ko sem jo spoznal, sem se zajebal, ker ne vem, kdo bi bil v mojih očeh in mislih lahko zame boljši. Tako mi je bila vedno, odkar sem jo spoznal. Zdaj, če moram razmišljati o določenih stvareh, bi rekel, da ima rada iste stvari, kot jih imam jaz. Obožuje glasbo in se z njo preživlja in je pri tem uspešna, kar jo zaposluje in preprečuje, da bi si šli živci. Pravzaprav imamo lahko svoja ločena življenja in smo kljub temu v oporo in razumevanje. Razumem. Mislil sem, da bomo končno en teden skupaj doma in se je odprla priložnost, da je na sporeduDanesoddaja ali kaj podobnega. Bilo je žalostno in sovražil sem ga, toda rekel sem: 'Ne, pojdi, punčka! Raje to stori, ker izhaja tvoj album, in razumem. ' Za nas je pomembno, da imamo nekoga, ki vse to dobi.

Brian Bowen Smith

RB:Ali je drugače biti Mirandin mož in njen fant?

BS:Mislim, da če veš, da si poročen in imaš to ves čas v ozadju - zveni uradno, vendar se v resnici ne počuti drugače. Ne delamo nič drugače kot prej. Še vedno ima svoj ranč, jaz še vedno svojega in še vedno se nismo odločili, kdaj bomo skupaj gradili hišo, kje bo ali kako bo videti. Naše razmerje in matice, kako sodelujemo, se sploh niso spremenile.

RB:Slišal sem, da ste prosili Mirandinega očeta za roko. Ali to govori o vaši staromodni strani ali južnjaškem gospodu v vas?

BS:Mislim, da je nekako staromodno in kaj bi moral storiti, tako sem tudi storil. Toda tudi Miranda ima resnično edinstveno družino in sta zelo, zelo tesni. Miranda je očetov svet. Iz spoštovanja do njega sem vedela, da se želim pogovoriti z njim, mu povedati svoje načrte in dobiti njegovo dovoljenje. Obožujem Ricka in imava zelo močno zvezo. Miranda mi je rekla, da, ne daj Bože, če se kdaj prekinemo, ve, da bom njeno družino spravil v ločitev! Ko smo drugič srečali njeno družino, smo kliknili.

RB:Kakšen dragocen nasvet ste dobili od Mirandinega očeta?

BS:Bolj je šlo za to, da mi je zaželel srečo. Nasvet je bil v bistvu: 'Če jo kdaj prizadeneš, te ubijem.'

RB:Vas je Miranda sploh poskušala ukrotiti ali vi njo?

BS:Mislim, da me je verjetno že malo ukrotila. Ali morda zato, ker imam 35 let, ti pa se vseeno začneš umirjati. Ampak mislim, da je veliko tega povezano z občutkom, da sem urejen in srečen, da sem končal z osebo, s katero sem si res želel biti. Zame se to ukroti na najboljši možen način. Samo rečete si: 'Končal sem, navdušen sem, ne bi mogel biti nič bolj vesel.' Mislim - in prepričana sem, da bi se Miranda strinjala - ideja, da bi dejansko 'ukrotili' svojega partnerja, ni naš slog. Sprejemamo se in se razumemo. Miranda me nikoli ne bi hotela ukrotiti kot nekoga, kar nisem, in ji tega ne bi nikoli poskušal storiti.

ljubim te v besedilni kodi

RB:Čeprav vidva nista uredila hiše, imate domačo stran?

BS:Misliš, poleg skupnega snemanja divjačine za najino poroko? Ali ni to romantično? Seveda, imamo domače strani. Miranda se je zjutraj zbudila in nam skuhala zajtrk. Neumnosti, o katerih si marsikdo ne bi dvakrat premislil, so za nas velika stvar. Torej, ko smo doma, je zelo domača, jaz pa tudi, če ni sezona jelenov. Pranje perila med gledanjemDobro jutro AmerikaaliRecite Da oblekiali Miranda, ki nama pripravlja večerjo in ji povem, kako dobra je - take stvari so za nas velika stvar. Še vedno ugotavljamo ta del našega življenja. Noro leto je bilo za oba.

RB:Čakaj - pereš perilo?

BS:Da, ampak brez težav živim z goro umazanih oblačil sredi tal. Edini razlog, da se kdaj operejo, je ta, da mi zmanjka nogavic in spodnjega perila. Šel bom celo kupiti nove, preden bom pripravljen sprati vse perilo.

RB:Vaš najnovejši album,Red River Blue, s svojim prvim platinastim singlom ni le vaš najbolj uspešen, ampak tudi najbolj romantičen. Koliko tega je navdihnila Miranda?

BS:Veliko tega. V času časa, ko sem delal ta album, sem se poročil in bil pripravljen zapečatiti svojo prihodnost, zato sem posnel ploščo, ki je to odražala.

RB:Torej bo na valentinovo od vas dobila ljubko čestitko?

BS:Ne ne ne! To pač nismo to, kar smo. In ob redkih dogodkih se kaj takega zgodi, to ni ena od teh kart; bilo bi bolj kot cvetje in ne bi bilo, ker je bilo Valentinovo. To bi bilo zato, ker se je med nama obema zgodilo nekaj posebnega. Če bi ji priskrbel eno izmed tistih kašastih kart, bi se bal, da bi me zapustila. Pravzaprav mi je pred kratkim povedala, kako je njena prijateljica govorila, kako zelo jo ima rad ta moški, s katero je hodila, in Miranda je želela samo bruhati.

kaj si moški mislijo o ženskih telesih

RB:Pogovorimo se o vaši podobi. Kako se počutiš, ko te poskušajo zlizati?

BS:Včasih sem se temu veliko upiral, vendar se trudim bolj odpreti svoj um o tem in postajam boljši, če jih srečam nekje na sredini. Ampak ne odrečem se škornjem ali Wranglerjem. Ljudje so me prosili, da si oblečem hlače, hlače ali kaki, in to se ne bo zgodilo.

RB:Imeli ste enega izmedREDBOOK najbolj vroči možje-

BS:Si prepričan, da v resnici ne misliš grdega poročenega tipa?

RB:... ampak kaj te naredidobromož?

BS:Mislim, da moraš biti samozavesteninmalo potiska. Očitno moraš biti zvesta oseba. Nikoli ne bom poslušal nekoga, ki smeti mojo ženo. Mislim, da moraš biti pripravljen za nekoga vzeti kroglo, če boš želel vstati tam, se zavezati in biti z njim poročen do konca življenja.