Deklica s naslovnice septembra Jordin Sparks: Celoten intervju

Giles BensimonO Jordinu Sparksu se zdi, da ni nič izvlečeno iz hollywoodskega priročnika, kako ravnati, kot da bi proslavili. Prvič se pokaže na najinem fotografiranju z mamo in objame vse tam - od manikerke do asistentke za razsvetljavo do mene. Ko se usede, da si naredi frizuro in ličila, ne zakoplje glave v svoj BlackBerry. Veselo klepeta in se preriva v pesmi, pri čemer pozira fotografom Dixie Chicks. Njen glas je povsem vzvišen in ga z veseljem deli.

Nekaj ​​dni kasneje, ko se dobimo na poznem zajtrku v Four Seasons na Beverly Hillsu, je Jordin radodarna s svojim časominnjena hrana. Večina znanih osebnosti izbere list zelene solate in se pritožuje, da so siti, toda to dekle na krostini naroči huevos rancheros, palačinke s čokoladnimi čipi in jajca BenediktPretekli ste točke točk za opazovalce teže za ta dan.) Domačin iz Arizone vztraja, da nekaj grižem in sama vse vzorčim. 'Hočem samo okus,' pravi. 'V starih časih bi brez težav očistil vse tri plošče.' Toda to je bilo pred njeno 50-kilogramsko izgubo teže (kako je to storilatoje na strani 137). Ko vprašam po njejBleščaticostar, Whitney Houston, Jordin prosto odgovori in pusti solze. Nadalje razkriva najbolj škodljive stvari, ki so bile o njej povedane, in šale glede njene velikosti 11 čevljev. Potem še nekaj zapoje. Potem še nekaj joka. Nato si na jajčeca namaže guacamole in blaženo vzdihne. 'Okusno!' Jasno je, da ni dobila dopisa o tem, da se obnaša, kot da sovraži intervjuje.

Jordin Sparks se morda ne obnaša kot zvezda, a da ne bo pomote, ona je ena. Poleg novega morilca in njene že tako impresivne glasbene kariere - zmagala je še v šesti sezoniAmerican Idol, njen prvi album pa je postal platinast - z Jordin je prvič na filmuBleščati. V filmu igra hčerko lika Houstona, izprano divo. Jordin poje večino številk na zvočni skladbi, vključno z evangelijskim singlom 'Celebrate', v duetu s Houstonom.

Sparksova kakovost zvezd je bila preizkušena na Billboard Music Awards maja, ko so jo kmalu po tem, ko je ikona umrla, pozvali, naj zapoje Houstonovo skladbo 'I Will Always Love You'. Nastop je bil visoko zastavljen in brezhiben. Ta noč je za Sparks še vedno zamegljena, vendar se ene stvari spomni. 'Whitney sem poznal le dva meseca, toda intenzivna dva meseca, včasih od 12 do 14 ur na dan,' pravi Jordin. »V glavi sem jo slišal, kako govori:» Imaš to, imaš to. «In je, in si je prislužila bučne ovacije vseh, tudi Houstonove 19-letne hčerke Bobbi Kristine.

Od kod torej Jordinova kombinacija sladkosti in zagnanosti? Kako ima kotlete, a nič od ega ali odnosa? Z značilno odkritostjo - in stepeno smetano ob strani - Jordin odpre svoje preobrazbeno leto. Kalorije naj bodo preklete.

REDBOOK: Kako ste se sprva naučiliBleščati?

JORDIN ISKRE:Noro je, da je o tem najprej slišala moja mama. Prebral sem scenarij in tako me je prevzela vsaka beseda. Samo pomislil sem,Kdor dobi ta film, bo nekaj zelo posebnega.

RB: Ali ste takrat vedeli, da je bila Whitney vpletena?

JS:Vedel sem, da je izvršna producentka. Še ni se prijavila za igranje mame. Šel sem na avdicijo in bilnoooživčen. Običajno mi dajte mikrofon in že grem. A to je bilo drugače.

RB: Ste bili živčni zaradi sodelovanja z Whitney zaradi njene zgodovine z mamili in alkoholom?

JS:Pravzaprav ne. Zame je bilo ravno tako: 'To je Whitney Houston!' Vsakič, ko ženska zapoje, se s tem primerja. Prav navdušen sem bil, da sem v njeni bližini - nisem razmišljal o nobeni od teh stvari.

RB: O njenem nenavadnem vedenju je bilo že veliko povedanega, še posebej proti koncu. Ljudje so rekli, da je bila na vajah Grammyja videti razkuštrana in dezorientirana. Kako je delala z njo?

JS:Zame je prevzela materinsko vlogo, ker mojih staršev ni bilo [med snemanjem]. Vedno je spraševala: Ali sem se počutil prijetno? Sem kaj potreboval?

RB: To zveni daleč od njenega ugleda, podobnega divi ...

JS:Gledal sem nekaj posnetih slik. Vsi smo bili tako utrujeni [na koncu produkcije], da sem kar začela jokati. Whitney me je objela in me začela drgniti po hrbtu. Taka je bila - prijazna, skrbna in ljubka.

Giles Bensimon

RB: Kako ste ugotovili, da je umrla?

JS:Pripravljal sem se na sestanek z njo. Pred zabavo Grammyja Cliveja Davisa sva se skupaj sprehodila po rdeči preprogi. Nenavadna stvar je bila, kasneje sem ugotovil, da je minila okoli 3:30. Spomnim se, da sem si takrat uredila lase in nenadoma mi ni bilo več do tega, da bi šla. Ta čudna stvar me je pravkar prešla, toda vsi tam so seveda rekli: 'Jordin, tiimetiiti, ker bodo to prvi veliki intervjuji z vami in Whitney. ' Tako sem se preoblekla v svojo obleko. Potem je približno 4:30 in Victoria, moja publicistka, je pred mojimi vrati. Samo pogleda me in reče: 'Whitney ni več.' In rekel sem: 'Kako to misliš - noče hoditi po rdeči preprogi?' In Victoria reče: 'Ne, Jordin, Whitney je umrla.' Izgubil sem občutek. Bilo je kot, da se moji možgani odklopijo od vsega in sem samo stal tam, brez besed in se nisem mogel premakniti. Victoria me je morala prijeti za ramena, me potisniti nazaj v sobo in me usesti. Vklopili smo CNN in ob oznaki je pisalo: 'Breaking news' in vodja začne govoriti: 'Whitney ni več,' in pravkar sem jo izgubil. Nisem prepričan, da sem kdaj tako močno jokal. Jason [Derulo, fant Jordinovega glasbenika] me je pravkar držal. Naslednja dva tedna sem se le skrival in jokal. In telefoni niso nehali zvoniti. Nisem rekel ničesar. Bila sem samo otrpla. Če bi slišal eno od njenih pesmi - in so jih igrali povsod -, nisem mogel zdržati.

čudne stvari, ki jih je treba storiti v postelji zanj

RB: Ste šli na pogreb?

JS:Da. Tisti dan je bil ves poudarek na Whitney, ne na tem, kdo je sedel v cerkvi - in bilo je veliko zelo znanih ljudi.

RB: Očitno imate žareče spomine nanjo, toda ali se skrivamo nad tem, da je bila odvisnica?

JS:Ne. Lahko govorim samo o tem, kar sem doživel. Mislim, da je zdaj okoli filma drugačna avra; Mislim, da je bilo prej nekaj dvoma. In v filmu je zagotovo nekaj tem, o katerih bi Whitney želeli vprašati, na primer: 'Ste svoje življenje povezali s tem delom?' za kar sem prepričana, da bi mu iskreno odgovorila. Kul pri Whitney je bilo, da se ni bala pogovarjati ali soočiti s stvarmi, ki jih je preživela.

RB: Ali je film zdaj grozljivo gledati?

JS:Obstaja vrstica, v kateri mi reče: 'Ali vam moje življenje ni bilo dovolj opozorilne zgodbe?' Ko jo slišim reči zdaj, je kot,Joj!

RB: Ali vam njena smrt postavi film v novo luč za vas?

JS:Tako me prevzame, ker je to moj prvi film [začne jokati], in da je bil moj prvi film tako globok in težak ... Moral sem delati z enim od svojih idolov in peti z njo, ona pa je celo igrala mojo mamo. Ne vem, ali bo kdaj kaj tako dobrega kot to. Včasih se vprašam,Zakaj sem si zaslužil sodelovanje v takem filmu?Nočem, da bi to izpadlo noro, toda nekdo mi je rekel: 'Kot da je Whitney v bistvu predala baklo.' In če to slišim, so to samo norice.

RB: Kateri je bil za vas eden najpomembnejših trenutkov?

JS:Snemali smo zadnji prizor, ko sem v rdeči obleki z bleščicami. Whitney je bila zunaj odra, opazovala me je in v nekem trenutku je rekla: 'Pridi sem.' Dobesedno je prijela moj obraz v roke, me pogledala naravnost v oči in rekla: 'Ti si vse, kar si želimo.' Pravkar sem ga izgubil. Mislim, da v svojem življenju še nisem dobil večjega komplimenta.

RB: Kako vam je skozi vse to uspelo ostati utemeljeno?

JS:To moram pripisati mami, očetu in nani. Stvar je v tem, da lahko pade vsak - ne samo znane osebnosti. Z Whitney je bila v središču pozornosti, zato je bilo vse, kar je počela, dokumentirano. Včasih se mi zdi, da obstajajo ljudje, ki samo čakajo, da bom padel. Smešno je, da jim ne morem ničesar dati. Nikoli nisem bil zabaven, tudi v šoli. Naj gre za šport ali dramo, vedno sem nekaj počel. Nisem hodila; Glavo sem imel v knjigi. Veliko časa sem preživel tudi s starimi starši - še vedno grem tja in igram Yahtzeeja. Moja babica dela koreninske pivske plavalce in mi gledamovzornik. To je moja ideja neverjetno zabavne noči. Ko sem dopolnil 21 let, sem začel obiskovati klube in občasno piti. Ampak raje bi imel v roki steklenico vode, ki bi plesala vso noč. Vedno sem bil zelo zagnan in osredotočen na to, kar želim početi - kar je nastop.

RB: Mislite, da ste stara duša?

JS:[Smeh] Ljudje so mi to govorili celo življenje. Sem odgovorna duša. Kdor pa ima priložnost preživeti čas z mano, lahko vidi, da sem še vedno star 22 let. Rad govorim o oblačilih in fantih ter čevljih in ličilih. Poleg tega sem obseden s čimerkoli Hello Kitty!

RB: Vas kdaj mika hollywoodska zabavna scena?

JS:[Smeh] Oh, jaz semwaaaypreveč prestrašen, da bi se kaj takega zapletel. Všeč mi je, kako bije moje srce, všeč mi je, kako razmišljam; Ne rabim ali želim, da bi kar koli spremenilo. Prva stvar, na katero pomislim, je,Kaj bi rekli moji stari starši?Mama in oče sta me brcala po riti. Poleg tega se mi zdi, da moram dati zgled svojemu mlajšemu bratu. Če bi kdaj videl, da se mu kaj takega dogaja, bi me ubil.

Giles Bensimon

RB: Pogovorimo se o vaši izgubi teže, saj ste nekako ugotovili, kako jesti huevos rancheros, palačinke s čokoladnimi oreščki in jajca Benedict in vas ne skrbi. Kaj je tvoj trik?

JS:Nikoli se nisem odločil, da je čas za hujšanje. Pred približno dvema letoma, takoj po tem, ko sem končalV višinahna Broadwayu sem zbolel in se ga nisem mogel otresti. Zdravnik mi je rekel, da sem le nekaj dni oddaljen od hoje pljučnice. To je bil budilka. Tako sem se odločil, da bom bolje poskrbel zase. Začelo se je z bolj zdravo prehrano. Moj namen ni bil nikoli, da bi šel na 'dieto'.

RB: Vam je bilo bolj prijetno?

JS:Vedno sem se strinjal z dejstvom, da sem bil višji in večji od vseh ostalih, ki sem odraščal. Mama, oče in prijatelji so mi vedno govorili, da sem lepa.

RB: Kaj je torej spremenilo vašo samopodobo?

JS: vzorniksem se prvič zavedal svoje višine in teže. Po eni strani sem prejel pisma oboževalcev, ki so rekla: 'Najlepša hvala, ker ste zadovoljni s seboj.' Po drugi strani pa sem sam Googlal - in tega ne bom nikolitoponovno. Iskreno, nisem mogel verjeti, kako hudobni so bili ljudje. Tam se je imenovala ta spletna stranvotefortheworst.com. Klicali so me Chewbacca, ker sem bila verjetno tako visoka in rjava. Nikoli mi ni še nihče rekel česa takega.

RB: Kdaj ste opazili, da ste težji, kot ste želeli?

JS:Spomnim se, da sem si ogledal ta video odV višinahin razmišljanje,Srajca, ki jo nosim, je tesna in želim si, da bi mi dali drugo obleko. Še posebej v latino kulturi je veliko lepo in to mi je bilo vedno všeč. Ko pa sem zbolel, me je misel, da bi lahko bil hospitaliziran, če bi čakal še en dan, resnično prestrašila.

RB: Kako se je vaše življenje spremenilo, odkar ste shujšali?

JS:Fotografiranje v REDBOOK je bilo prvič, da mi je skoraj vse, kar je potegnil stilist, ustrezalo. Tonikolise zgodi. Te majhne stvari se počutijo tako dobro. Moj cilj je bil, da se zdravim, ne pa v manjša oblačila. Ampak zdaj, ko sem, je zabavno!

RB: Ali kdaj zagledate sebe in rečete: 'Vau!'?

JS:Na podelitvi glasbenih nagrad CMT [junija] sem se v tej čudoviti breskovi obleki gledal v ogledalo in si mislil:Kje sem nosil vso to težo?Tisto noč sem se počutil zelo, zelo lepo.

RB: Ste razmišljali o kampanji za hujšanje?

JS:Pravzaprav se je na mene obrnilo podjetje - preden sem shujšala - kar se mi je zdelo nekako nesramno. Nisem hotel, da bi moji oboževalci mislili, da morajo narediti enega od teh programov, da bi se počutili dobro, čeprav se ti milijonski plačniki dobro slišijo! Celo moje potovanje je bilo samo sprejemanje. Ni hitrega ali čarobnega načina hujšanja. To morate storiti samo na naraven način - s prehrano in gibanjem ter se tega držati - in to lahko počnete v svojem tempu.

koliko kalorij je porabilo v 45-minutnem tečaju

RB: Pogovorimo se o Jasonu. Kdaj ste začeli hoditi?

JS:Že nekaj časa sva bila prijatelja. In nekega dne sem ga le videla na drugačen način. Lani me je povabil, da zahvalni dan preživim z njegovo družino. Nato sem ga decembra povabil, naj z mano preživi moj rojstni dan. Takrat mi je dal zapestnico [občutljivo diamantno povezavo], ki sem jonikolivzlet. Obožujem to! Naredil je dobro, kajne?

RB: Da! Toda potem ste imeli nekaj drame?

JS:Pripravljal se je na svetovno turnejo. Šel je narediti [plesno] potezo, imenovano nazaj, in pristal na vratu. Zlomil ga je - temu pravzaprav rečemo prekinitev obešenjaka, kajti ko se ljudje obesijo, vas to zaskoči in ubije.

RB: Verjetno ste se zmešali.

JS:Naslednje jutro sem odletel v Miami in večino naslednjih štirih mesecev preživel z njim. Ko je Whitney umrl, se je šele začel vračati na delo in je odpovedal vse, da bi bil z mano.

RB: Fantje ste tako prijazni in podporni.

JS:Midva sva šla skozi stvari, ki so bile tragične in ki naju je še bolj zbližalo. Imel je izkušnjo blizu smrti in nekoga sem izgubil. Prednosti se postavijo na vrsto, ko se takšne stvari zgodijo. Družina je najpomembnejša - in biti z ljudmi, ki jih imaš rad.