15 šal iz filma 'Clueless', do katerih zagotovo nisem prišel do svojih dvajsetih let

Getty Images

Srednješolska komedijaBrezpredmetenizšel 19. julija 1995 in postal presenetljiv hit in sčasoma kultna klasika. Pogled na jezik pri najstnikih v južni Kaliforniji je bil poln samosvojega slenga in smešnih citatnih trenutkov. In nekateri od teh LOL prizorov so bili genialni, ker je bil njihov humor tako prebrisan ali subverziven, da je čez nekaj let ponovno gledal film in odkril pomene, ki jih v najstniških letih zagotovo nismo razumeli.

Oglas - Nadaljujte z branjem spodaj'Izraz PC je izredno izpodbijan.'

Nos, Ustnice, Ljudje, Rjava, Pričeska, Zabava, Koža, Čelo, Obrvi, Izraz obraza,

Giphy

Dionne brani Cherino devištvo in namesto tega predlaga ta jezik. Šala je delovala na treh ravneh, katerih nobene takrat nisem razumel: 1) zeitgeist iz 90-ih, ki je nekatere izraze razglasil za politično pravilne, 2) koncept moškega, ki prodira v ženski himen kot dokončni dokaz njene izgube nedolžnosti, predlog, da je Cherin nedotaknjen himen fizični hendikep. Joj!

'Res bi lahko uporabil kakšno zeliščno osvežitev.'

Ustnice, Zabava, Ljudje, Pričeska, Brada, Čelo, Socialna skupina, Obrv, Fotografija, Rdeča,

Giphy

Tai se predstavi kot stoner s poizvedovanjem o zeliščih, Cher in Dionne pa se razkrijeta kot dobra otroka, ko se na kosilo odzoveta z informacijami o pripravi čaja. Tudi za njeno nadaljevanje: 'Fantje imate tukaj koks ?!' Ne, nič od tega se ni lotil leta 1995.

'Veste, da ne govorim mehiško.'

Ljudje, Pričeska, Zabava, Fotografija, Bela, Interakcija, Sedenje, Skupna raba, Črna, Okvir za slike,

Giphy

Tu je stopnja nevednosti, ki je žal še vedno pomembna v sodobni ameriški politiki: Cher ne more razlikovati med svojimi uslužbenci latinskega porekla. Prepričan sem, da sem takrat vedel, da 'mehiški' še ni bil jezik, morda pa ne, koliko je gaf povedal o Cherinem značaju.

kako se znebite napenjanja

'Gotovo bi lahko zabavali s Haitijci.'

Prst, Rumena, Pričeska, Brada, Čelo, Izraz obraza, Jantar, Čeljust, Organ, Tempelj,

Giphy

Čeprav bi smešen Cherin govor v debati moral samo pokazati njen svetovni nazor: primerjati begunsko krizo z vrtno zabavo. Nisem še vedel, da je del šale ta, da večkrat napačno izgovarja haitijščino, namesto da bi rekla fonetičnohej-izogibaj se.

'Kaj pa sterilizacija?'

Lasje, ustnice, lik, podnevi, ljudje, pričeska, koža, brada, čelo, obrvi,

Giphy

Proti koncu filma Cher izrazi željo, da bi pomagala svetu, in Josha spodbudi, da ji odvrne, da se ne bi smela roditi. Nikakor nisem razumel, kakšna bolna opeklina je bila takrat.

'Tehnično sem devica. Veš kaj mislim.'

Ljudje, Hlače, Obleka, Socialna skupina, Rdeča, Stoječa, Fotografija, Plašč, Vrhnja oblačila, Skupnost,

Giphy

Dionne pravi, da je njen moški 'zadovoljen. Nima razloga za pritožbe. ' Ampak, če ne bodo imeli seksa ... Nisem vedel, kaj je mislila, in pravzaprav še vedno nisem prepričan. Je to šala? Samo namig? Kakšno osnovo sta nameravala ta dva ?!

'Ljubim ga.'

Lastnost, Pleče, Fotografija, Stoječe, Skupno, Belo, Komolce, Stene, Vijolične, Vijolične,

Giphy

Christian iz svojega avtomobila izstreli Billie Holiday in vpraša Cher, kako se počuti do legendarne (ženske) jazz pevke. 'Ljubim ga,' pravi in naivno razkrije občinstvu in Christianu, da nima pojma, kdo je. Takrat pa sem bila pri Cher pri tej. Kdo bi si mislil, da je Billie punčka ?!

ljubka punčka imena s pomenom

'Christian je imel nekaj za Tonyja Curtisa.'

Lasje, Glava, Uho, Nos, Zabava, Ljudje, Čelo, Roka, Fotografija, Izraz obraza,

Giphy

Za bolj izpopolnjenega gledalca v filmu obstaja več znakov, da je Cherina simpatija Christian (stereotipno) gej, med drugim dejstvo, da prinese dva homoerotična filma Tonyja Curtisa in je med prizoriščem navdušen.Spartakkjer je Antonin izbran za kraljevega 'služabnika telesa', AKA ljubimca.

'Mislil sem, da so razglasili mir na Bližnjem vzhodu.'

Ljudje, Zabava, Fotografija, Interakcija, Pogovor, Studio monitor, Zaposlovanje, Posnetek, Storitev, Posel,

Giphy

Cher z Joshom na CNN gleda posnetke vojne, razdejane Bosne, ko prizna, da ni vedela, da v tej regiji sveta obstajajo težave. Dokler nisem bil nekoliko starejši, se nisem zavedal, kako smešna je bila njena obsežna izjava. Oh, in Bosna ni na Bližnjem vzhodu.

'Vse, kar lahko storite, da opozorite na svoja usta, je dobro.'

Glava, Nos, Ustnice, Zabava, Lik, Prst, Izdelek, Ljudje, Rjava, Socialna skupina,

Giphy

Cherin nasvet, kako pritegniti moško pozornost, je bil, uh, maloprevečdobro zame v srednji šoli. Zapeljivo lizanje lizik je najbolje rezervirano za Lolito.

'Deskal sem po škrlatnem valu.'

Ljudje, Zabava, Izdelek, Družbena skupina, Fotografija, Skupnost, Pokrivala, Interakcija, Skupna raba, Prijateljstvo,

Giphy

Tako kot mnoga najstniška dekleta pred njo tudi Cher svojo obdobje uporablja kot izgovor enemu od učiteljev. Nisem mogel slutiti, da je bila njena igra na Beverly Hillsu v 'škrlatni plimi' vljuden način, kako menstruacijo nasloviti na avtoriteto.

'Oscar Wilde bere ...'

Kapa, Ljudje, Čelo, Obrv, Fotografija, Bela, Srečna, Izraz obraza, Čeljust, Pokrivala,

Giphy

Še en signal, da je Christian gej? Njegov okus v literaturi. Murray ga imenuje bralca Oscarja Wildeja, v drugi sceni pa bereSmešnoavtor William S. Burroughs. Oba avtorja sta pisala o istospolnem vedenju.

'Pridružil sem se temu programu in obstajajo koraki.'

Ljudje, Rjava, Zabava, Pričeska, Koža, Čelo, Obrvi, Fotografija, Bela, Izraz obraza,

Giphy

Travis Stoner proti koncu filma obrne nov list in Cher pravilno ugiba, da gre verjetno za dvanajst korakov. Mogoče pa ga še vedno ni, ker ne ve, kako ona ve .. in tudi jaz ne!

peka z malo sladkorja brez umetnih sladil

Darovanje bonga

Glava, Nos, Zabava, Lik, Ljudje, Pričeska, Brada, Čelo, Obrv, Fotografija,

Giphy

Kot še en znak svojega novega življenja Travis daruje bong Cherinemu projektu pomoči ob nesrečah Pismo Beach. Skrivnostni predmet se mi je zdel kot vesoljska ladja igrač in nisem vedela, zakaj je smešno, ko se Cher odloči, da ga bo uvrstila med kuhinjske aparate.

'Pravzaprav, Kato, točno to pomeni.'

Ustnice, pričeska, ovratnik, brada, čelo, obrv, bela, slog, čeljust, organ,

Giphy

Cher senči Josha, ker je ves čas visel po njeni hiši, tako da ga primerja s Kato Kaelin, nakladačem, ki je visel okoli O.J. Simpsonova hiša, ko je bila umorjena Nicole Brown Simpson.