Dnevnik afere

Pred štirimi leti sem skoraj uničil svojo družino. Prestopil sem črto in pustil, da se spogledovanje v pisarni spremeni v nekaj več. Vedela sem, kaj počnem, vendar se nisem mogla vrniti nazaj. In potem se je ves moj svet začel vrteti izpod nadzora.

Pred tistim zapletenim poletjem 2001 ni bil nihče drug razen mojega moža Scotta. Poznam ga že od svojega 13. leta - hodili smo v različne šole, a vsako nedeljo sem ga gledal v cerkvi in ​​občudoval njegov neverjeten nasmeh in čudovite oči. Končno sem se obrnil na zabavo v času srednješolskega šolanja. Bil je prisrčen in sramežljiv; ure in ure smo se pogovarjali.

Kmalu po tej noči sva začela hoditi in jaz ne bi mogel biti bolj srečen. Moj prvi fant! Tako ali drugače sva se videvala vsak vikend.

Nisem mogel zdržati ločeno od Scotta. Všeč mi je bilo, kako je pazil name. Nisem imel tradicionalne družine: mama je bila alkoholičarka, zato sem se pri 15 letih preselila k bratrancem - imenujem jih starši skrbniki.

S Scottom sva hodila pet čudovitih let, nato pa sva se poročila 25. avgusta 1989. Prižganje sveče enotnosti in pogled v solzne oči sta bila eden izmed naših najintimnejših trenutkov - upal sem, da bo eden izmed mnogih, ki prihajajo .

Po poroki smo se še bolj zbližali in skoraj vse skupaj počeli.Z možem sva bila tako neločljiva, da sem se občasno spraševala, ali je vsa ta skupnost normalna.Toda rad sem preživel čas s Scottom, zato sem svoje pomisleke potisnil na stran.

Ker sva vedela, da si želiva ustvariti družino, sva se s Scottom vrgla v gradnjo naše sanjske hiše. Scott - tesar - jo je zgradil in pomagal sem mu pri sliki. Dela me ni motilo, ker smo si delili isto vizijo: čudovit dom, v katerem bi se vozili naši bodoči otroci. Bili smo navdušeni, ko sem pozneje istega leta zanosila in nato rodila zdravo punčko, ki smo ji dali ime Jessie. Vsi so mislili, da smo popolna družina - tudi znanci so komentirali, kako prikupni smo bili skupaj. In ko smo dve leti kasneje dobili drugo hčerko Jolie, so ljudje resnično mislili, da imamo vse.

Toda za srečnim družinskim portretom je v najinem zakonu nekaj manjkalo. Zdelo se mi je, da ne morem biti povsem v bližini Scotta.Če bi bili zunaj s prijatelji in bi se začela hecati ali govoriti neumno, bi me Scott strogo pogledal ali mi dejansko rekel, naj se ustavim. Ugotovil sem, da hrepenim po partnerju, ne po očetovi figuri. Začel sem celo hoditi k terapevtu, da bi poskušal ugotoviti stvari. Poskušal sem prepričati Scotta, da gre z mano, vendar je zavrnil.

Eden mojih največjih zamer je bil, da če me Scott ni želel seksa, me ni nikoli držal za roko ali me poljubil. Scott je verjel, da bi se morali mladi zakonski pari ljubiti trikrat na teden. O tem bi nadaljeval in nadaljeval. Da bi ga zaprl, bi se prisilil k seksu z njim. Včasih je bil seks dober, vendar sem se mu zameril, ker je pritiskal name. Ko sem Scotta prosil, naj je ljubeč zunaj spalnice, bi rekel, da to ni v njegovi naravi. Toda naša dekleta je zasul z objemi in poljubi. 'Nikoli me ne gledaš tako, kot na otroke,' bi rekel. Hotel sem biti tako oboževan.

Edino, ko sem popolnoma pozabil na težave s Scottom, je bilo, ko sem bil v službi. Všeč mi je bilo delo medicinskega laboratorijskega tehnika in sem se nanj ponašal. Okoli službenih prijateljev sem bila odhodna in razburkana, vedno nasmejana in hecala.

Ko pa sem prišel ponoči domov, me je resničnost mojega življenja s Scottom prizadela s polno močjo. Scott je želel, da delam, ker sem imel službo zdravstveno zavarovanje, želel pa je tudi, da hišo čistim. Na neki ravni sem vedel, da je Scott pritiskal name, ker je bil nezadovoljen s svojo službo, vendar v resnici ni imel samozavesti, da bi jo pustil. Zdelo pa se mi je tudi, da me primerja s svojo mamo, ki je bila neverjetna mama, ki je ostala doma. Včasih sem pritiskal nase, da naredim več, toda bolj ko sem delal, bolj sem bil v stresu. Včasih bi preprosto odnehal in nekajgospodinjska opravila. To, kako žalostno in prešerno sem se počutil, me ni doletelo vse do zime 2000, ko me je Jessie vprašala: 'Mami, zakaj očka vedno kriči nate in ti govori, kaj storiti?'

'Dragi, ne vem,' sem rekel. In ko sem strmel v oči svojega sladkega triletnika, me je zadelo: končal sem z delom na tem zakonu.

V hrepenenju po pozornosti sem se začel spogledovati z zdravniki v službi. Pred kratkim sem izgubila 20 kilogramov otroške teže in sem se dobro počutila, kako sem videti.Kmalu se je poročen sodelavec Tom * začel spogledovati. Kmalu me je zasul s komplimenti. Tom se je z mano obnašal kot s princeso in rada sem imela rad. Za zajtrk mi je prinesel kavo ali narezane koščke sadja. Pogledal me je z oboževanjem, česar Scott ni nikoli. Neko noč je Scott prišel z mano in mojimi delovnimi prijatelji v mehiško restavracijo in videl, da Tom strmi vame. Lahko bi rekel, da je Scottu neprijetno.

'Ne skrbi za Toma,' sem rekel. 'Neškodljiv je.'

'Ja, prav,' je rekel Scott.

Lahko bi rekel, da Scott ni imel razloga za skrb, toda Toma me je vsekakor pritegnil. Ni bil lepšega videza od Scotta in bil je 18 let starejši od mene. Všeč pa mi je bila njegova kolonjska voda - odlično je dišal. V glavnem pa mi je bilo všeč, da mi je povedal, kako lepa, seksi in posebna sem.

Ko sem sedel za pisalno mizo, sem včasih dvignil pogled in ugotovil, kako Tom stoji nad mano in se nasmehne. Včasih sem čutil, kako njegove tople roke drgnejo napetost na mojih ramenih. Za delo bi morali nositi pilinge, vendar sem se začel oblačiti za Toma, izbiral sem puloverje nižjega kroja in lepe hlače. Takrat nisem vedel, da bom imel afero; Vedela sem, da semimelda imam Tomovo pozornost.

Kakšno leto po dnevu, ko me je hči Jessie vprašala o Scottovem vpitju, sem se prepustil skušnjavi. Skupina nas je po službi grabila pijačo in Tom je bil tam. Stal mi je res blizu in me prijel za roko pod mizo. Pozneje tisto noč me je poljubil. Čakal sem, da se poljub zgodi, in zdelo se mi je izjemno vznemirljivo. Vedela sem, da je poljubljanje z njim narobe, toda zaradi Toma sem se počutil seksi in brezskrbno. Predvsem pa se mi je zdelo zaželeno.

Po tej noči sva s Tomom začela pisati iskrena pisma. Čutil sem, da ga ljubim. Bilo je, kot da sem si v glavi pritisnil stikalo in se odločil, da bom v ta odnos vložil vse moči - da se zafrkavam s Scottom in vsem ostalim v mojem življenju.

Naslednjih nekaj mesecev sva s Tomom preživela skoraj vsako kosilo skupaj. Nisva imela tone seksa, ker ni bilo veliko priložnosti, da bi bila sama, in moral sem domov k svoji družini. Neke noči sem šel po živila in Tom me je pričakal na parkirišču. Počutil sem se tako krivega, ko sem ga videl, ko naj bi dobival hrano za družino, a eno je vodilo k drugemu ... Toma pa nisem nikoli pripeljal nazaj domov - to je bila ena meja, ki je nisem prestopil.

Zgodilo se mi je, da sem Toma ljubil bolj kot kdaj koli. Odločila sem se tudi, da nikoli nisem ljubila Scotta. Bil sem tako zavit v svoja čustva prave ljubezni, da sem pozabil na vse ostalo okoli sebe. Spomnim se, da sem prišel domov, potem ko sem bil pristen s Tomom in sem se še vedno navduševal - tudi jaz kriv, a vsekakor navdušen. V nekem trenutku sem celo pomislil: v redu bi bilo, če bi s Tomom imela denarja in bi lahko dekleta videla le s krajšim delovnim časom. Obožujem tega človekatoveliko.

Potem me je nekega septembrskega dne Scott poklical v službo in me vprašal o ponavljajočih se klicih na računu za mobilni telefon.

'Čigava je to številka? Je Tomov? '

'Da,' sem rekel in jokal.

Bawling, vse sem povedal Scottu. Bil je besen. Je pa tudi jokal in rekel, da hoče stvari urediti. V glavi sem bil nekje s Tomom. Težko sem si želel kaj spremeniti s Scottom, potem ko sem ga že leta prosil, naj se spremeni. Pomislil sem, zakaj bi se zdaj trudil? Torej, ne da bi Scottu povedala, ali bom končala afero, sem Toma še naprej videvala.

* Ime je bilo spremenjeno.

Marca 2002 so višji zaposleni izvedeli za afero.Preselili so me na drugo spletno mesto in Toma so znižali (pozneje je nehal). Všeč mi je bilo moje delo; Bil sem uničen, ker mi je afera uničila ugled. A čeprav sva oba trpela velike zastoje, s Tomom še vedno nisva hotela prekiniti stvari. Tako me je začel obiskovati pri moji novi službi.

Moja morala je bila nižja kot kdaj koli prej. Sovražil sem, kako sem škodoval Scottu. Imel sem težave z vlečenjem iz postelje; Ves čas sem jokala. Nisem mogel jesti in sem še bolj shujšal.

Potem je dno res odpadlo. Tomova žena je poklicala Scotta in mu povedala, da sva bila s Tomom nekaj dni prej v hotelu. Scott me je soočil s tem. Naveličal sem se ga prevarati, zato sem spet prišel čist. Potem sem mu rekla, da si želim ločitve. Nisem vedel, kako bi drugače uredil nered, ki sem si ga naredil v življenju.

Kasneje tistega dne je Scott po telefonu odpustil svojo družino. 'Bonnie odhaja,' je rekel in se ni zavedal, da je bila v sobi takrat stara 4-letna Jessie. Jessie je zgrabila našo družinsko fotografijo in jo stisnila k prsim. 'Ne! Nočem izgubiti mamice! '

Scott me je poklical v službo in rekel, naj takoj pridem domov.

'Hčerko moraš videti,' je rekel.

Prišel sem domov in v naročju držal Jessie.

ki je najbolje plačani supermodel

'Mamica ni srečna, ampak vse bo v redu,' sem rekla. 'Mamica in očka morda ne bosta ostala skupaj, a vedno te bomo imeli radi.'

Scott me je pogledal s sovraštvom v očeh. 'Če bi jo lahko videli, kako razume to sliko, ne bi nikoli odšel,' je dejal. 'Ne razumem, zakaj bi razbil našo družino.'

Scott je poklical starše skrbnike in jim povedal vse. Naslednji dan sem jih šel pogledat. To je bila najnižja točka mojega življenja. Potreboval sem ljubezen in podporo, a bili so tako gnusi, da me niso mogli niti pogledati v oči. Takrat me je zadelo: pred izgubo sem moral nekaj narediti, da sem to uredilvsiLjubil sem.

Odšel sem domov in rekel Scottu, da želim ostati in delati z njim. Še vedno sem čutila Toma, toda molila sem in se obrnila na dobrega prijatelja, ki mi je pomagal, kadar sem se počutil šibkega in sem ga hotel poklicati.

Ko sem mislil, da upanja ni, mi je nekdanji sodelavec povedal za Retrouvaille, umik parov za zdravljenje razpadlih zakonov.Julija 2002 smo se s Scottom v tišini odpeljali na naš vikend v Retrouvailleu. Čeprav sem naredil vse, da bi uničil svoj zakon, sem hotel še zadnjič. Med umikom sva se s Scottom naučila stvari, ki jih nikoli nisva vedela drug o drugem. Na vprašanje, kdaj smo se počutili najbolj povezane, smo izbrali iste trenutke - ko je njegov oče umrl in ob rojstvu vsakega od naših otrok. Naučili smo se, kako razložiti svoja čustva, ne da bi se obsojali ali izpodbijali. Prvič sem spoznal, da se je tudi Scott v najinem zakonu počutil zelo samega.

Po tem vikendu me je prizadelo, da se odločiš, da boš ljubil svojega zakonca. Bila sem se pripravljena zavezati najinemu zakonu. Toda drugi pari so poudarili, da moram prekiniti vse vezi s tretjo osebo. Torej sem Tomu napisal, da ne želim, da me še kdaj kontaktira. Ni ga bilo enostavno postaviti za seboj, vendar sem vedel, da moram. Spoznal sem, da je Bog z razlogom združil mene in Scotta ter da sta si hčerki zaslužili mamo in očeta, ki živita z njimi. Bolj ko sva s Scottom delala na komunikaciji, bolj sva lahko rušila ovire. Scott se mi je naučil odpuščati in počasi sem si pridobil njegovo zaupanje.

Zdaj vem, da Scotta ne morem spremeniti, lahko pa spremenim, kako se odzivam nanj.Če mi reče, naj neham toliko uporabljati kreditno kartico, poslušam, kaj v resnici govori - da ga skrbi dobrobit naše družine -, namesto da bi mislil, da me skuša nadzorovati. In posledično se toliko bolje razumemo. Scott me veliko objema in poljublja, in če se ne, se ne bojim, da bi ga prosil! Včasih sem pričakoval, da le ve, kaj potrebujem. Nekaj ​​časa mi je enkrat na teden prinašal vrtnice. Včasih mu rečem, da mi več ne prinaša vrtnic. Ampak vedno me pomiri: 'Bon, ne glede na vrtnice, ljubim te.' Dokler najde načine, da mi to pove, je to pomembno.

Danes cenimo svoj petnajstletni zakon, hkrati pa nikoli ne pozabimo, kaj smo skoraj izgubili. Naši deklici, Jessie (8) in Jolie (6), uspevajo, ker vidijo razliko pri mami in očetu. Uživamo v družinskih večerjah, hodimo v kino in pred kratkim smo izpolnili vseživljenjske sanje, da bomo svoje otroke peljali na smučanje. Tudi s Scottom najdemo čas sama: skupaj igramo kickbox in igramo odbojko v coed ligi.

Scottovo novo pridobljeno zaupanje me resnično navduši. Naše spolno življenje je 100 odstotkov boljše, saj nam je skupaj popolnoma prijetno. Na mene ne pritiska in jaz začnem seks! Vedno sem mislila, da je lep, zdaj pa ga resnično želim. In bolj ko me opazi, bolj ga želim.

Moja vera in ljubezen do otrok sta mi pomagala, da sem se osredotočila na popravilo zakona, toda mislim, da z Scottom ne bi uspela brez Retrouvaillea. Rešila je moj zakon in mojo družino. Smo kot kateri koli zakonski par in še vedno imamo dneve, ko gremo v posteljo, ne da bi se pogovarjali, zdaj pa vemo, da nas to ne bo uničilo.

Afera je trajala, da sem končno odprla oči. Vse, kar smo preživeli, nas je okrepilo. Torej, to se morda sliši grozno, a mislim, da mi žal ni za afero. Žal mi je, da sem prizadela toliko ljudi - še posebej moža in hčere. Toda naša družinska vez je bila preizkušena in zdaj vem, da je nezlomljiva.

Drugi večer smo se zbrali na 'družinskem filmskem večeru', skupaj z blazinami in kokicami. Ko smo se smejali in crkljali, sem ugotovil, da živim svoje sanje. To so življenjski posebni trenutki in jih ne jemljem več samoumevno.

Ko sem Bonnie poklical v službo, ko sem na njenem računu za mobilni telefon našel na desetine klicev na isto številko, je priznala, da je takoj imela afero. Hotel sem skočiti v svoj tovornjak in jo videti, vendar nisem mogel zapustiti službe.Vse, o čemer sem lahko razmišljal, so bili otroci in to, kako zelo imam rad Bonnie.Držanje telefona ob ušesu, medtem ko je Bonnie pojasnila, da ne namerava, da bi se zadeva zgodila, je bila ena najtežjih stvari, ki sem jih kdajkoli storila. 'Tom me razume,' je rekla. 'In on je poseben.' Tako neprimerno sem se počutil, kako je neki fant razumel Bonnie. Jaz sem poročena z Bonnie in sem z njo že od srednje šole, sem si mislila. Poznam jo bolje kot kdorkoli.

Toda najhujši udarec je bilo spoznanje, kdo je drugi.Bil sem šokiran, da je Bonnie izbrala tega starejšega, neumnega fanta s pametno ritjo. Nisem mogel razumeti, kaj je ponudil, česar nisem.

'Kaj bo treba, da te zadržim tukaj?' Jokal sem. Prosil sem jo, naj dela z mano. A rekla je, da je prepozno - živela je laž.

Pisal sem ji zapiske in poskušal izzivati ​​čustva pri njej vsak dan.Živel sem v strahu, da bom nekega dne prišel domov in njenih stvari ne bo več. Vedel sem, da je z Bonnie vsak dan. Bila je samo v hiši za otroke.Kot da stvari niso bile dovolj stresne, sem pravkar začel z lastnim tesarskim poslom. Zavlekel bi se tja, potem pa izgubil pot misli. Padel sem skoraj 40 kilogramov. Preprosto nisem mogel jesti. Bonnie je še vedno skrbela zame. Rekla bi: 'Moraš jesti - naj ti nekaj popravim.'

Moja vera me je ohranjala. Pogovarjal sem se z nekdanjim župnikom, ki mi je pomagal pri bolečinah. Šel sem tudi na svetovanje. Poleg tega sem se poglobila v skrb za otroke. Vedela sem, da moram hčere držati po urniku in se nasmejati zaradi njih. Prestrašil bi se in izgubil, ko bi spali. Sovražil sem misli, da bi svoje otroke videval le ob vikendih ali praznikih.

Odločila sva se na umik parov Retrouvaille, da bi poskušala ozdraviti najin zakon. Vožnja tja je bila najdaljša v mojem življenju. Nisva govorila in bila sem tako prestrašena, da najinega zakona ni bilo mogoče popraviti. Ko pa smo prišli tja, je bilo tolažilno videti druge ljudi v istem čolnu. Retrouvaille mi je pomagal odpustiti. Naučil sem se, da v življenju ne morem nikamor, če me je bilo vedno strah, da bi se poškodoval. Poleg tega škoda ni mogla biti še hujša kot takrat, ko je Bonnie rekla, da ni zaljubljena vame.

Danes sva z Bonnie bolj intimna - spolno in čustveno. Včasih sem imel stvari po steklenicah, zdaj pa se mi zdi, da ji lahko rečem karkoli. Nisem vedel, da je zakon lahko tako dober. To je groba pot popravljanja stvari, vendar smo zdaj močnejši kot kdaj koli prej.

Ne glede na to, ali se soočate z manjšimi ovirami ali resnično krizo, raziskave kažejo, da so takšni skupinski programi morda bolj koristni kot zakonska terapija. Udeleženci poročajo, da vedo, da ste v istem čolnu z drugimi pari, lajša napetost in odpira komunikacijske linije.

• Srečanje:Ta katoliški (vendar odprt za vse) konec tedna pomaga zakonskim krizam; pokličite 800-470-2230 ali pojdite naretrouvaille.org.
• Praktična uporaba spretnosti intimnih odnosov:Na delavnicah se partnerji učijo prepoznavanja in sporočanja svojih potreb;pari.com.
• Imago Relationships International:Pari se učijo lomiti vzorce negativnega vedenja, kot sta omalovaževanje in sarkazem;imagotherapy.com.